母亲下岗之后

细思极恐

（一）

& G% H# b  ^( [: o- u) L  c5 j　　我出生在８０年代东北的一个普通家庭，改革开放以前，直到９０年代，东
北的经济一直都是很厉害。我出生时父母都在一个国有的冶炼厂工作，因为正赶
上计划生育，所以家里只有我一个孩子。从小我妈特别宠爱我，一直到了我上小
: \7 z1 Q/ B+ l; Y  q) R. s学，都是妈妈帮我洗澡，而且妈妈经常和我在一张床上睡。我上小学时，家就住
在工人村里。我家只有一居室，３０平米左右，有两张床，分别靠着东西两面墙。
, S1 h0 `6 ^' j; ~: o+ [  N大点的床是父母的，小的床是我的。中间空余地方放着一点家具，我家和同楼层
$ r3 B  ]) ]* L4 L, L4 {另一家家共用厨房和卫生间。
8 N# r8 T, F' s; h3 l$ o$ b
2 l; U& O/ r, ~2 i　　到了９０年代，赶上了下岗潮，我父母双双下岗，只给了几千块的买断费，
* v1 W, l( s& F3 y8 ]然后厂子就不管了。父母没什么技能，也没什么文化。突如其来的下岗的打击，
+ e: ~& Z( |. I: q1 g8 }3 D使我爸有些难以接受，变得很堕落。成天在家楼下打牌，也经常喝酒，然后晚上
9 g' C5 g6 \- S& `总和我妈吵架，还摔东西，我经常看见妈妈抹眼泪。我妈长得不赖，虽说不是倾
国倾城的美貌，但也不丑，算穷人版巩俐吧，皮肤白而且胸也大。后来我家实在
快揭不开锅了，再加上我爸每天酗酒，胡子拉碴的没什么精神，也没收入，没办
. u$ ~3 o  k/ L! E5 B5 O, Y$ t; S法我妈只好去火车站那边找个洗浴中心上班了，其实说白了就是小姐。那时候下
岗女工做小姐的有很多，很多像我家一样的工人家庭全家下岗，生活无着，妻子
1 u/ c6 g  b( n% `被迫去洗浴场做皮肉生意，傍晚时分，丈夫用破自行车驮她至场外，妻子入内，
* t2 ^7 T6 J) Y% g. H十几位大老爷们儿就在外面吸闷烟，午夜下班，再用车默默驮回。那时候有很多
下岗女工的顺口溜。

! d7 ]7 S' t8 W) `  t1 F6 R　　「下岗女工擦干泪，昂首走进夜总会，三步四步全学会，夜晚陪着部长睡，
& P$ j. E- z' W- D. c6 Z工作起来又不累，工资翻了好几倍，谁说妇女没地位，啊呸！那是万恶的旧社会。」
4 }9 E( }( Z- _2 C! O
　　「下岗女工别流泪，前面就是夜总会。不靠政府靠社会，有吃有喝有小费。
) Q0 J2 T0 }) X# T+ X. _别说我们没地位，市长书记一起睡。」

6 b2 r) [  a2 i- A$ ?$ X: g8 q# }　　「下岗妹，别流泪，挺胸走进夜总会；陪大款，挣小费，不给国家添累赘；
3 v: @' t6 _* P" d爹和妈，半生苦，老来待业很凄楚；弱女子，当自强，开发身体养爹娘。做美容，
隆丰胸，中外功夫都学通；练内功，学口技，风情气质巧相配；跳探戈，走四步，
! R+ S) J$ U/ D* T) Z各种喜好要对路；会矜持，巧放纵，把握时机才让弄。」
0 \+ S( ], F5 K0 J% M# L  a
- D+ v# c+ y" A( s' L  d0 U; X　　我妈由于长得不错，没下岗时就有很多人都垂涎她，其中就有住在我家楼下
, f+ Q( M4 b$ t% r" ^的吕叔。等到吕叔知道我妈在洗浴中心上班之后，就去找过我妈。一开始我妈碍
于面子，不同意，但架不住吕叔的软磨硬泡，而且吕叔答应我妈会在私下里再多
1 _  H2 K. _- E, W5 \- W! ^给我妈一份钱，我妈就答应了。后来由于我爸总不在家，吕叔就不去洗浴中心找
. I& r/ a5 I: I  \; ]% g. a我妈了，在我家或他家找时间做，吕叔把不去洗浴中心省下的钱都给我妈。
$ c0 V; V" L7 ~. |
* r7 S& R% c$ b& m: Q! E　　我妈自从去洗浴中心上班后，也越来越会打扮，穿衣也越来越时髦了。有一
天，我放学回家，看见吕叔也在我家，和我妈坐在我父母的那张大床上，我妈正
% h1 j2 k( u2 w3 g2 u9 S坐在吕叔身边，吕叔一手抽着烟，另一只手搂在我妈腰上。我妈看到我开门，浑
身一阵激灵，被我突然的开门吓到了。
% R* c! \. Y2 @, U7 c
　　吕叔倒很镇定，见我回到家，对我说：「小峰，给你两块钱，你去外边玩会
9 I8 t9 J3 R; }( r# K! ~' L, V, S儿，顺便买点东西吃，我跟你妈有点事要谈。」说着就从兜里拿出两块钱给我。
7 c- }1 W4 y3 I7 _/ c
　　那时候两块钱对于一个孩子来说已经算不少了。我接过吕叔给的钱，放下书
- k& U! P- a" ~% f包，转身出了门，去找我的同学玩去了。
  b1 G/ E  {# n4 s7 F  r
+ o8 W+ A5 |. v, }8 ~! f; s& Z　　我刚一出门，我妈就对吕叔说：「我都说我儿子快放学回来了，今儿个不行，
现在他撞见了，我咋办。」
1 E" B# p* u5 L+ W# V
/ }8 E- U, c' u4 ^6 _: M  _　　吕叔说：「没事儿，还是小屁孩呢，能知道啥。再说了，我不还没干啥呢嘛，
3 O8 c* H- T* p/ C# ?9 b# w' P衣裳都还穿的好好的呢。」
5 Q; }: N6 M4 \0 d  g# `
6 Y1 q3 y4 r: [5 e　　「我跟你说，下次再有这情况，我说不行就不行，不管你给多少钱，我都不
干。」我妈嗔怪着吕叔。

　　「好好好，你说咋地就咋地，我都听你的。」吕叔淫笑的说着，把烟掐了，
" D) _. E4 n, q" l2 W扔了烟头，顺手就向妈妈胸部摸去。

　　可能是刚刚在做家务，妈妈身上还穿着围裙，围裙里边是一件白色纱状半袖，
& @+ e+ W+ I$ W5 d下身围裙里面穿的是一条短裙。吕叔手边摸着，嘴也要向我妈的嘴够去。
9 {( k3 ]3 X* {+ `7 `9 V0 c
0 T- ~" K1 m7 _+ s  J1 t: f　　我妈头一偏，手拨开吕叔的头说：「滚蛋，一股烟味，贼难闻的，别亲我嘴。」

1 H' S' m# x! M1 S; M3 s/ y0 T　　吕叔也不与我妈争，接着去解我妈的围裙，围裙接下来后，我妈对吕叔说：
「衣服我自己脱，你脱你自己的，快点，做完我还得去做饭。」

: o$ k  Y# z; ]& a5 a- Y　　妈妈脱掉白色纱状半袖，两颗吊钟乳就露了出来，接着就脱下短裙和三角裤
衩上了床，吕叔也三下五除二脱光了衣服，趴到了妈妈身上。吕叔最里边叼着妈
" C/ P9 s! o0 t妈右边的乳房，手里还把玩着妈妈左边的乳房。

　　吕叔一边嘬着我妈的乳房，一边说：「妹子，你这俩喳真好，又白又大。」
' C9 H8 |; F0 Q- x0 \; O
　　「你们男人，没一个好东西。」妈妈说着：「我看看你硬了没，硬了就快点
干。」

9 D- o; _  c  w7 b1 S3 @　　说着妈妈把手向吕叔的胯下摸去，吕叔的鸡巴已经有了些硬度，妈妈又用手
5 X) V2 J& V# m, u$ ~撸了两下，说：「可以了，来吧。吐点吐沫，好容易进去。」
8 h+ g3 J4 y2 G, B9 }6 b
  q/ p3 S2 `* Q! z) U　　吕叔往自己手上吐了口吐沫，抹到了鸡巴上，抹完就把鸡巴向妈妈的屄。

. W8 p" e# k- W+ k　　「啊，妹子……你的屄真好……真得劲……」

& `$ p5 m/ a8 `) Z& `0 c　　「嗯……哦嗯……老不死的，轻点……」妈妈一边轻声哼叫一边说。

　　「妹子，哥的鸡巴大不大，爽不爽。」

# q7 \2 q4 [7 b( X4 b0 o% Q　　「嗯……爽……吕哥的鸡巴真大……真爽……」妈妈为了让吕叔快点射出来，
6 |' a5 O& q9 v! C1 O% V刺激着吕叔。

　　没几分钟，吕叔就加快了抽动速度，接着全身一阵颤动，射出了精液。射完
% w# Y" ]5 S( Z$ {  e之后，吕叔在我妈身上趴了一会儿，我妈喘了口气，把吕叔推下来。
; @3 t( P7 F/ s9 B$ P* T' Y; x
( z; O% u2 V) g- i9 U　　「赶紧穿上衣服，我要去做饭了。」我妈对吕叔说：「把钱给我。」
' I5 r' l/ }7 q' K
+ i: ~0 p3 j$ K' \; d5 B3 ]# X' [　　吕叔掏出钱给我妈，穿上衣服就离开了我家。等到我回到家时，吕叔早已走
了，我妈也做好了饭。
3 [' E8 L9 B7 I& W) T
　　东北夏天的晚上高温闷热，树上那种俗名叫「死不了」的生物一直在鸣叫着。
. U7 Y& p/ o0 A  @# M0 a
3 b/ b9 j6 C+ T* y6 O1 u　　晚上吃饭的时候，我爸还是没在家，在饭桌上我问我妈：「妈，吕叔今天来
' Z) h: }* U" ^9 I& K干嘛呀。」
! B4 U" l2 o* R% _0 l- J2 [6 {' u
　　「哦，妈收拾出一些不用的破家具，打算让你吕叔帮着卖了换点钱。你那混
蛋爹现在家里啥事都不管，家里都快揭不开锅了。」妈妈对我说。
5 j% ?! X  \* {6 Y8 E. L/ I% e3 h$ J
　　「妈，你别难受，等我长大了，我挣钱养你。」我安慰着妈妈说。

- H8 j. z, o9 w: `$ }　　听到我这么说，我妈应该感觉挺开心的，抚摸着我的头，笑着说：「你个小
屁孩，先把书念好，念好书再想着挣钱养家。」

　　吃完了饭，妈妈收拾完桌子，天色就已经很晚了。妈妈打了盆水，端到屋里
- H( c3 W9 n3 |边：「来，峰儿，把衣服脱了，妈给你擦擦身子。」

% x8 ^! S7 H- e) P　　听到妈妈的话，我就脱光了衣服，妈妈就给我擦着身子。
+ d9 d6 H$ b# \) \0 [/ A- A
　　我对妈妈说：「妈，我爸今晚回来吗？」
3 U% ^3 t, m1 O& e, L
+ y6 g; K. h8 E8 b6 f, V　　「不知道回不回来，谁知道他那个窝囊废又死哪儿去了。」妈妈一边帮我洗
# T  u2 d  U3 J; I0 I9 z澡一边说。

: y5 u# A+ h5 `' b. I/ c2 j+ A　　「妈，我今晚和你睡吧，反正我爸也不知道回不回来。」

2 q6 k& P# Y" _* C: B# [7 z　　「羞不羞啊，都多大了还要跟妈睡。」妈妈笑着说。
5 i0 J% g! F0 t% M
　　「不嘛，妈，我就要跟你睡，我想摸喳。」我向妈妈撒着娇。我一边说着一
边把水向妈妈撩去。妈妈已经换上了那件洗的发旧的白色跨栏背心，下身穿一条
大裤衩。我撩到我妈身上的水正好撩到妈妈胸部，背心贴到了妈妈身上，露出胸
部的轮廓，奶头凸起着。
0 p. `% G. u& R3 k1 [# k
　　「好好好，别闹了。今晚让你跟妈睡，妈让你摸喳。」

　　我知道妈妈这么宠爱我，肯定会答应我的。妈妈帮我洗完澡，我就爬上了妈
- k# A7 `2 C' @( F妈的床，妈妈也拿水擦了擦身子就关灯上床睡觉了。妈妈刚一躺倒床上，我就抱
$ n! o1 A6 ~* R; s* r紧了妈妈的腰。我妈长得不瘦，腰间也有些许的赘肉，但我特别喜欢捏妈妈的腰。
我脑袋也顺势向妈妈胸部蹭去。我手在妈妈腰间摸了一会儿，手就伸进背心，向
妈妈的大奶子摸去。妈妈的吊钟乳在我手里变换着各种形状，妈妈也用手抚摸着
5 W) h( I. X3 D7 @, y1 A我的头发。正在这时，我和妈妈听见了开门声，我爸回来了。
" z; a/ b" n% o( F5 Z9 |& b
! |) E) t9 {; n+ |7 S8 `. d1 F　　我爸开了灯，我妈翻个身看着我爸，我也把伸进妈妈背心里面的手拿出来。
* Q' C: v$ Q" s; x  g我爸知道我妈特别宠我，以前我也经常和我妈睡，所以看到我在我妈床上也不奇
怪。
6 d! h2 N/ d7 R. l4 W$ l4 s
　　「你还知道回来啊，直接死外边得了。」我妈对我爸说。

2 }& e0 H5 m, D/ |　　「死什么死，再说我削你。」
1 T' n( T4 v: e) K! C" g
' B' J0 X* [6 N- \* l* P, a　　我妈看我爸浑身酒气，真怕我爸再发脾气，也不敢多说骂人的话了。

　　「今晚上儿子跟我睡，你去睡儿子的床。」等了一会儿，我妈对我爸说。

/ b* _. N4 o& Q7 M# d& W5 }2 I　　「知道了。」我爸有些不耐烦。
7 S1 P; J) M5 d+ p' m: J7 T& V
　　我妈也就不再理会我爸，翻身过来继续搂着我。我爸坐在桌子旁边又喝了点
酒，然后就关灯躺倒我的床上睡觉了。见我爸回到了家，我也不敢再有太大的动
  }2 [: _" Q0 A作，摸着我妈的喳就睡着了。接下来的日子，由于我爸和我妈关系越来越僵，我
妈几乎就不在与我爸同床睡了，都是我跟我妈睡一床，我爸睡一张床。这倒便宜
了我，每天晚上我都能摸着妈妈的两个大奶子睡觉。不过那时候我年龄小，也不
/ J& [, b' t, s懂性，所以也没别的举动。
! t; l. Q  s1 s( z+ g
- u  u1 `7 u/ {1 r* v　　后来，我妈不只在洗浴中心做过，在发廊、歌舞厅都做过。那时候，钱和吃
2 I/ P! Y; B3 W4 s7 j0 V1 R/ c- N饱饭就是最终的生活追求目标。个人的廉耻礼仪，这些东西都退居其后，在生存
面前，这些都显得苍白无力。在那个人无分良莠，事无论黑白的浑浑噩噩的年代
里，有跻身高位的贪腐官员，有为富不仁的奸商也有靠病人苦难发财致富的医疗
: p4 v4 T) r6 V& C2 o) l$ Y陷阱，所以卖春也罢，当老板也罢，并没有什么良贱高下。

　　　　　　　　　　　　　　　　（二）

2 W- U) B7 ?( b4 [; u$ x0 b; G　　我爸过了几年浑浑噩噩的生活，等到我上初中的时候，也慢慢的缓了过来，
开始打零工挣一些钱。由于我也越来越大，我爸和我妈又一块儿睡了，我只好搬
3 s( a6 D# e' p到我自己的那个小床睡，我爸和我妈又开始有了性生活。上了初中，我开始性发
) E) z7 w4 o: Z" T( V育，对女性也越来越好奇。有一天夜里我忽然醒了，听见另一张床上发出了急促
+ C4 ]8 d. @/ x6 M9 @& ]! A的粗的喘息声不由得微微睁开眼朦胧中我看见，爸爸正伏在妈妈身上，被子下面，
3 O. R9 p& H* X7 B) X3 a* D一上一下的动着，动物的本能告诉我他们在干啥。我当时心脏突突的跳个不停，
硬了。他们怕吵醒我动作很轻，就这样重复持续了一会爸爸从妈妈的身上下来，
妈妈拿出早已准备好的卫生纸，伸手去下身擦东西。当时我很后悔没有早点醒，
看见更精彩的一幕。
, \/ d+ V) W- E9 _! e  s7 F+ t
　　从那听以后每天前半夜我都故意克制不往着睡，大概过了三天那晚有月光，
睡下后不久，我就装睡着了，过了一会爸爸在妈妈耳边轻声的说了两句。我看到
% C; ]) S, L  K( Q  {1 t' O4 k# a妈妈仰面躺着爸爸的手开始在妈妈身上摸着，发出摩擦皮肤的声音。通过被子的
  X, U- k: L! v起伏，看见爸爸的手在向下移动，从胸部到肚皮，肚脐，小腹最后到两腿间停了
) h; k% t- Z- A* P: r下来。不断地抚弄着，过了不一会，好像有呱唧呱唧的的水的声音，又摸了一会
妈妈伸手褪去秋裤和裤衩扔到脚底下，爸爸一翻身趴在妈妈身上。上下动着，喘
着粗气，妈妈也喘息着，被窝里发出了轻轻地皮肤撞击声，妈妈克制着自己，因
为父母做那事都要尽量不让孩子知道，怕吵醒我，只是发出吭……吭……嗯吭…
…好像拉大便的声音。不由自主的把手放到了小鸡鸡上，听着妈妈那娇喘声玩弄
* c3 t% [- }) O, Y: ]5 f着自己的小鸡鸡，心里有种自己在玩妈妈一样的感觉。心脏突突的跳，却还要控
- k7 [$ q6 v7 v4 K! K9 ^' I, K5 f制呼吸，怕喘粗气被发现。过了不知多长时间，我和爸爸几乎同时射精了。

　　后来，我爸就和几个一块儿下岗的工友南下去打工了。爸爸去打工后，时不
% z, ^0 O  r, m8 u& \时的会向家里寄一些钱，只有我和妈妈在家，日子过得也不再像我爸妈刚下岗时
/ Z" O- r  B, [1 \0 Z那两年那样紧迫了，所以妈妈也就很少去那些洗浴中心或发廊上班了，但她仍会
/ V. T, K( B1 U9 C! p1 E在家里接一些熟客，这些熟客都是富裕的人，给的钱也多。

　　当妈妈在家接客的时候，我偷看过几次。其中有一次，是与一个刚毕业到这
边来工作的大学生。

　　那天老师提前放学了，我就回到了家。刚要推门进去，发现门是虚掩着的，
而且我家里面传来人说话的声音。我就没有推开门进去，耳朵贴在门上听，并通
; i/ _) [$ q: @2 V6 r2 j0 Y: I# T5 }过门缝往里面看。

6 P( i( E- L2 |" z' I0 V　　「薛姐，你就让我爽爽吧，我多给你点钱，给你三百。」里面传来一个男声，
! v. l! P8 i* |. q2 ^我一看，是那个大学生。我妈坐在桌子旁的凳子上，他站在我妈身边，拉着我妈
+ A+ d, ]; Y& `# }' R  S的一直胳膊说。
4 @) c8 B6 }+ O, L( A" M$ t( W
　　「小黄，你别这样。」我妈拒绝着。

- \" J$ `5 L; Z7 e) `3 N! y　　小黄又接着说：「薛姨，我看到过你和我们厂长做。我最喜欢你这种胸大屁
, k* L3 m. p+ G8 d股大的女人了。自从那次偷看过你和我们厂长，我就忘不了你了。我只想跟你做
一次，实在不行，我再加一百。」
. C' T: p( M# N6 ?4 a6 `
: B9 e) J! f, R　　四百块钱在那时来说已经很多了，我妈有一些松动，说：「说好了，就这一
次，四百块钱啊。」
! X+ y2 t0 ?% p$ D
　　小黄看我妈答应了，就要上去亲我妈。我妈挡住他说：「别在这，去床上。」
/ X/ _# d" K1 X( t% b* E
% e! @* b6 o5 S- @　　到了床上，小黄开始吻我妈，嘴巴，脖子，奶子，我妈也动情了，嘴巴也哼
哼个不停。我妈身上穿的是当时非常时髦的吊带连衣裙，里面什么也没穿，硕大
7 W1 v! h" Q1 \的胸部突出着。小黄一下子脱光了衣服。我妈看到小黄的鸡巴，用手搓揉着。这
么些年，经历过很多的男人，我妈在床上应付起男人来也越来越得心应手了。
- @& K0 I! ]. h) S
　　我妈边用手揉，边说：「你鸡巴真大。」

" z- u* _9 c1 l3 k: a) x　　小黄脱掉我妈的连衣裙和内裤，开始用手扣我妈的屄，不一会儿我妈的屄里
( K# f# m2 ~  c/ K) E6 B就很湿了。

0 ]( z6 B! Z' C; g" v2 @  D　　小黄又用手摸着我妈的肚子，我妈肚子上有一道疤，是生我的时候留下的。

　　小黄又对我妈说：「薛姐，帮我含含呗。」

" B3 `7 |& U1 d; r, W% J) o　　我妈也不扭捏，握住小黄的鸡巴，就开始舔，估计是没少舔过，没过一会儿，
就把小黄的鸡巴含硬了。

5 G8 c1 I5 W# \8 V, v　　等到小黄鸡巴硬了，我妈就让小黄躺下，我妈骑坐在小黄身上，一寸一寸的
, Z; U" A5 W- G  i2 G/ x0 k将小黄的鸡巴吞入她的屄中。小黄双手抱着我妈的大屁股，我妈在上面开始动。
动了几下，我妈身子就开始软了，屄里的水更多了。

1 X! y4 ^' E, x. @5 V$ R　　我妈倒下来，趴到小黄身上，说：「捏我奶子，使劲捏。」

　　小黄双手抓住我妈的吊钟乳，用力的揉着。我妈开始爽了，就把嘴巴往小黄
! h. w, w$ Y5 e0 x4 S7 j嘴上凑，俩人舌头交缠在一起，没过一会儿，小黄就把我妈压倒了身下。

　　我在外面看着，鸡巴也渐渐的硬了起来，想象着趴在我妈身上的那个人是我。
; E1 v5 r# g% F7 \
　　小黄捏着我妈的奶子，拇指和食指用力掐着我妈奶头，下身开始挺动。

　　我妈嘴里开始「嗯……嗯……啊……肏我……使劲……」的叫了起来。
2 J0 ?4 m  \0 D  M1 p- t# p  j
4 J" V( k  c. I4 i3 ~! c- F　　小黄一边肏，一边说：「我肏……肏死你……骚货……啊。好爽……」
, t0 j8 r4 K" @
  w7 I/ M, b8 E  ]& U4 i+ B　　「啊……我是……骚……骚货……快……」我妈配合着小黄淫叫着。
  r, E5 b2 h2 f; f
2 U$ _8 U, l5 l" n. R, y; X　　小黄的动作越来越快，就这么搞了几十下，我妈突然用力抱住小黄后背，
* K3 g1 Q& K' v+ O5 ~「啊」的一声叫了出来，我妈达到了高潮。小黄也一下射到了我妈身体里。
) [! a5 \' @! E
　　俩人休息了一会儿，我妈对小黄说：「快起来吧，我儿子该放学回来了。」

　　我听到我妈这么说，赶紧跑离开了家门。

　　小黄穿好衣服，给了我妈四百块钱，临走时对我妈说：「薛姐，真爽，以后
( k" g3 X2 \# Q2 b. ?/ ^我还来找你。」
  k$ }9 r3 X' S. M4 j
& H) I6 ?# t  D# w( e# K　　我妈说：「以后再说以后的吧。」
, V8 u. p" t# P( Y; W' G
/ w1 P5 }1 k9 I( g: s　　晚上吃饭时，妈妈跟我说：「你爸给家里写信了，他在那边干的不错，想让
咱们娘俩也过去，问问你想不想过去。」
  U" Z' G  S3 r* m$ Q0 ~( [6 b* Z7 j
8 w6 `6 X6 m( U2 d　　我那时候年龄比较小，对异地生活没什么概念，只是觉得跟妈妈在一起就好。
5 i# L( m4 t( [$ D1 X' w) w1 P+ F8 i
　　所以我就对妈妈说：「妈，只要能跟你在一块儿，去哪都行。」

  j3 u' C4 {, O' b$ s　　我妈笑着对我说：「真没白疼我这大儿子，知道跟妈亲。」

　　「那是，我妈长的又好看有温柔，我想跟妈妈在一起一辈子。」

　　就这样，妈妈开始计划南下的生活了。